-
1 inner tube
ездовая камера (5)
камера
Герметичная торообразная эластичная трубка пневматической шины, заполняемая газом или воздухом.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inner tube
-
2 inner tube
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inner tube
-
3 overshot
['əʊvəʃɒt]1) Общая лексика: верхнебойный, наливной, с выдающейся верхней челюстью2) Геология: ловильный инструмент вращательного бурения, переброс стрелки измерительного прибора, резкий скачок стрелки3) Морской термин: перелёт4) Техника: выступ, наружный ловитель, эркер5) Горное дело: овершот (ловильный инструмент), резкий скачок стрелки прибора6) Телекоммуникации: выброс напряжения7) Нефть: овершот (ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником), овершот пружинный (ловильный инструмент)8) Иммунология: бустер-инъекция, вторичная инъекция антигена10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ловитель, наружная труболовка11) Нефтегазовая техника труба для ремонта обсадной колонны12) Нефтепромысловый: наружный ловильный14) Макаров: выброс на кривой15) Нефть и газ: ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником16) Собаководство: имеющий недокус, выступающая вперед (о верхней челюсти) -
4 inner-tube shoe
1. башмак керноприёмника ( бурового снаряда) со съёмным керноприёмником
* * *
башмак внутренней трубы (у двойных колонковых труб типа «штамп»)
* * *
1) башмак керноприёмника ( бурового снаряда) со съёмным керноприёмником* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inner-tube shoe
-
5 core catcher
1) Техника: грунтонос, кернодержатель, ловушка радиоактивных материалов активной зоны (ядерного реактора)2) Строительство: захват для керна, захват колонкового бура3) Нефть: керноловитель, кернорватель (колонкового снаряда со съёмным керноприёмником), керноуловитель (при бурении с выносом керна через штанги действием обратной циркуляции)5) Нефтегазовая техника керноприёмник6) Ядерная физика: ловушка радиоактивных материалов активной зоны (реактора)8) Нефть и газ: керноприёмная труба -
6 diamond bit core head
-
7 wireline overshot
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline overshot
-
8 core catcher
* * *
керноловитель; кернорватель ( колонкового снаряда со съёмным керноприёмником)
* * *
керноловитель (приспособление, установленное на конце колонкового цилиндра, для удерживания керна при поднимании цилиндра из скважины)
* * *
2) кернорватель (<<колонкового снаряда со съ керноприёмником)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core catcher
-
9 seal sub
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > seal sub
-
10 conventional steel inner tube
Универсальный англо-русский словарь > conventional steel inner tube
-
11 inner core barrel
1) Техника: внутренняя керноприёмная труба -
12 aluminium inner tube
-
13 fiberglass inner tube
-
14 inner tube shoe
-
15 standard steel inner tube
Универсальный англо-русский словарь > standard steel inner tube
-
16 head
1. голова; головка2. головная часть; передняя часть3. верхняя часть, верхушка; крышка5. напор; давление столба жидкости; давление газа7. пульсирующий напор или выброс ( из скважины) || пульсировать8. гидр. подпор9. геол. конкреция в песчанике; валун в галечнике10. руководитель, глава11. головной12. главный, ведущий || возглавлять, руководить13. св. наконечник горелки— cat head— gas head— jet head— low head
* * *
1. головка2. руководитель; начальникcasing head with slip tubing hander — головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны
casing head with tubing hander — головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны
— jet head
* * *
1. верхняя часть, крышка; нос ( судна)2. напор, давление ( столбажидкости); исток ( реки)
* * *
2. головной
* * *
1) напор; давление столба жидкости; давление газа3) пульсирующий напор; выброс ( из скважины) || пульсировать5) верхняя часть; крышка ( резервуара)6) головка7) руководитель; начальник8) головной ()•head on pump — рабочее давление насоса; напор, преодолеваемый насосом;
- head of sucker rodto put a head on a stem — 1) приводить ударную штангу в негодность 2) продолжать долбление после обрыва долота
- head of tender
- antifoam still head
- auger head
- auger-drill head
- back head
- ball-weevil tubing head
- barrel head
- beam head
- bit head
- boom head
- boring head
- brace head
- Braden head
- brake head
- breaking head
- bumped head
- burner head
- cable head
- casing head
- casing head with slip tubing hanger
- casing head with tubing hanger
- casing drive head
- casing handling head
- cat head
- cement head
- cementing head
- cementing plug dropping head
- circulating head
- connection head
- control head
- control casing head
- core head
- core-barrel head
- core-cutting head
- core-receiver retrieving head
- cutter head
- cutting head
- cylinder head
- delivery head
- derrick head
- detachable drill head
- diamond head
- diamond bit core head
- diamond core head
- discharge head
- dished head
- double-cap casing head
- double-gate control head
- double-plug container cementing head
- drill head
- drill front head
- drilling head
- drilling mud head
- drive head
- drive-out head
- drive-pipe head
- driving head
- dynamic head
- fan head
- field-interchangeable longitudinal cutting head
- fishing head
- flow head
- fluid head
- fluid cylinder head
- fracturing head
- front head
- gas head
- grip head
- hard formation cutting head
- high temperature head
- hydraulical circulating head
- hydraulical packing head
- hydraulical pressure head
- hydraulical swivel head
- hydrostatic head
- inlet hydraulical head
- intake head
- intermediate casing head
- jar head
- jet head
- joist head
- kinetic head
- landing head
- landing head for tubing
- latch bumper head
- latch-type front head
- liquid head
- liquid-dividing head
- low head
- lower casing head
- lowermost casing head
- main control head
- mast head
- mechanical-feed head
- mechanical-firing head
- mud pump oil stop head
- mule head
- multiple string tubing head
- net pressure head
- nigger head
- normal pressure head
- offset tubing head
- oil-stop head
- overshot head
- packing head
- pipe head
- pipe drive head
- pipeline head
- piston head
- plug dropping head
- polished rod head
- potential head
- pressure head
- production subsea head
- pump head
- pump suction head
- pumping head
- push head
- rail head
- remote post head
- resistance head
- rock head
- rocket drill burner head
- rose head
- rotary head
- rotating head
- rotating cementing head
- rotation head
- sampler head
- setting head
- single-plug container cementing head
- socket head
- soft-formation cutter head
- spear head
- spear-point head
- spindle-type rotary head
- spool casing head
- static head
- stripper head
- stuffing-box casing head
- suction head
- swage cementing head
- swivel head
- tank head
- tee-type casing head
- threaded suspension casing head
- tight head
- total head
- total friction head
- tubing string head
- valve head
- valveless distillation column head
- vapor-dividing head
- variable head
- velocity head
- vertical head
- vibropercussion rotary head
- washout head
- water-cutoff head
- well head* * *• баба• выброс• днище• конец• крышка• напор -
17 operating make-up:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operating make-up:
-
18 wireline overshot
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline overshot
-
19 operating make-up
-
20 operating makeup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
керноприёмная труба (колонкового снаряда со съёмным керноприёмником) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner tube … Справочник технического переводчика
ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline overshot … Справочник технического переводчика
Керноприёмник — (a. core receiver; н. Kernfangrohr; ф. tube carottier; и. receptor de testigos de sondeo) устройство для приёма и извлечения керна на поверхность; размещается внутри керноотборного снаряда. K. состоит в осн. из головки, керноприёмной… … Геологическая энциклопедия
герметизирующая втулка — (снаряда со съёмным керноприёмником) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seal sub … Справочник технического переводчика
рабочая компоновка — (колонкового снаряда со съёмным керноприёмником) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating makeupoperating make up … Справочник технического переводчика
